Kyoko Inatome, Japanese artist in Amsterdam

私の子供のパスカル君は只今１９ヶ月。身長８０cm、体重１１kgとオランダ平均からみると小さめなのだがなぜだか体力だけは平均以上にある。公園や託児所やヘンリーの店で同じくらいの年齢の子をみかけるといろんな違いが見えてくるのだが、パッツンほど子供用Bakfiets（バックフィッツ／箱付き自転車）で早く走れて、３歳児向けのスクーターにのれる小さな子供はまだみたことがない。

もちろん自転車屋の子供として、自分の自転車に乗れるのは当たり前だが、週に１回店に連れて行って野放しにしてるだけであんなに上達するもんだろうか？
自転車は基本的に家の外にいるときに乗らせている。ヘンリーが家でも自転車に乗らそうといって店で売っているLoopfiets（ロープフィッツ／ペダルなしの２輪車）を１台持って帰ってきたが、それには目もくれなかった。というのも同じシリーズの中で一番小さい自転車なのだがまだ足が届かないので乗りにくいからだ。つい先日託児所の人から聞いたのだが、パッツは５台ある託児所の自転車や車をとっかえひっかえして１日中乗り物に乗っていて「自転車モノポリー」状態らしい。家で更に自転車に乗る必要がないはずだ。。。
公園に行くと必ず滑り台に走って行って、どんな滑り台でも怖がる様子なく階段を一人であがり、滑ってはまた階段まで走って行くのを２０回くらい繰り返す。滑り台も選んで連れて行かないと怖くてみてられない。同年代の子供が一緒の滑り台で遊んでいると必ずパツパツのほうが早く滑り終わって他の子が終わるのを待つ事になるので、いつも泣きそうな顔で不平をいっている。
普通に滑るのではあきたらないのでパパが手を持って加速している、、
ヘンリーの店に連れて行くと最近はスクーターばっかり乗っている。一番小さいスクーターでもハンドルがパッチーの顎ぐらいの高さがあるので操縦が難しいみたいだが、ゆっくりながら大分進歩している。今では両足をスクーターに乗せて進むことができるようになった。店に年上の子供が来ると大きいほうのスクーターでビュンビュン飛ばして走り回るので、そんな時はBakfietsに乗り換えて競争するかのように一緒に走り回るのをみるのは面白い。

自転車屋の子供で自転車に囲まれてくらし、店に連れて来られたら自転車をわたされで放置され、週末やパパデーにはサイクリングしながら公園散策。このような環境下で自転車に乗れない子供が育つ訳がない。親の生活環境が自然に子供に影響している事を実感させられる。よく「〜ができる小さな子供」の映像をyoutubeでみるが、さらに訓練させればうちのバッシーも最年少でBakfietsレースにでれるかも？でも私もヘンリーも子供が自然に興味を持つ事を尊重したいので訓練までする気はないんだけど。
ここで私からの影響は何？と思う訳だが、お絵描きをさせてみてもクレヨンを舐める事のほうが好きだしフィンガーペイントをさせてみてもいやがって大変だったので、もうちょっと大きくなってから挑戦させようと思う。もうちょっと大きくなれば料理を一緒につくって　food sculpture の共同制作ができるかもしれないので楽しみだ。

Spring has come in finally. There are more sunny days than cloudy days and colorful flowers are seen in every park. It always surprises me how well maintained parks in the Netherlands are. Early spring flowers like Narcissus and Crocus are neatly planted in line, circle or sometimes in letters.

Amstel park is one of such [...]

私がパスカルと二人の時はどんなことをしているか前のポストに書いたけど、父親はどんなことをしているのだろう。
毎週木曜日は私の仕事があるのでパパの日と決まっている。私の仕事がなかったとしてもパスカルとパパだけで過ごしてくれるので仕事以外でも自分の時間が持てる貴重な日である。
パパとママでは遊び方が全く違う。
家ではパパはパスカルとよくレゴで遊んでいる、というかパパがレゴで何かを作り、パスカルがそれで遊ぶというパターン。パスカルはレゴのパーツの中でも車輪がついたものが大好きなので、パパはよく車輪の上に想像的なものを作り上げてパスカルを喜ばしている。私は子供の頃特にレゴなどで遊んだことはなかったので想像力に欠けているのかもしれないが、パパは慣れていて器用なだけでなくバリエーションも豊富。毎回私が驚くようなものを作り上げるがその間は集中しているのでパスカルはほったらかし（笑）パスカルもそれに慣れているのでその間は一人で遊んでいる。
巨大なお城の建つ車
天気の良い日はパスカルとパパは自転車で遠出する。昨日は長かったオランダの冬の終わりを告げるような暖かい春日和。パパは必要なものをバックに詰め込んで午前中からパスカルと二人で自転車に乗って出かけて行き、夕飯時まで帰って来なかった。
二人はブルーメンダールというアムステルダムから３０kmも離れたところまで自転車に乗って行き、お昼にチキンとポテトを一緒に食べ、あらゆる公園の滑り台を試し、飛行機を見て、動物を見て、最後はヨルダンのworkcyclesに立ち寄ってパスカルは自分の自転車で遊んで帰ってきたという事だった。郊外に外出するとまさにオランダらしいものを実際に見せることができる。そのせいか興奮して３０分しか昼寝しなかったパスカルは、夕食を食べた後即眠ってしまった。しかも身体的に疲れているので朝までぐっすりだった。
郊外に行くとまだ動いている風車も見れたりする
オランダではよく昼間にバギーを押してるパパを見かけるけど、それだけパートタイムで働いているパパが多いという事だ。ヘンリーはアメリカ人なので日本のようにフルタイムで働くのを普通に思っているけど、子供が出来てからはオランダ式に子供との時間をちゃんと作ってくれるようになった。自営業なのでその辺の時間の融通はきくから、私がプロジェクトで忙しい時もかわりにパスカルの面倒みてくれたりする。
なんでも子供と自分の好きな自転車乗りを共感できるのがいいのだろう。子供との時間を（自分が楽しみながら）真剣に過ごしてくれるのは私と同じ姿勢なのでうれしいことだ。

子供が歩き出すと戸棚の中の物や引き出しの物を引っ張り出して遊ぶのはいいけれど、危ない物は隠さないといけない。特に台所は危ないものの宝庫なので子供用ロックのかかる戸棚にすべて納めたいところだけど入りきらないのが問題。必然的に物を減らす／整頓する事となる。我が家のキッチンもその法則に基づいて大分すっきりしてきた。まずはパッスンの手の届くところにあった電子レンジが棚上げされ、その上に音量のつまみで遊ぶのでうるさかったCDデッキが置かれる。キッチンにも子供用のキッチンを置いてあそばせよう！とフリマで買った子供用の木工テーブルをガスレンジにみたててしゃもじや小鍋といっしょに置いてみる。でもパッスンは鍋をしゃもじでたたいたり投げたりするのでうるさくってしょうがない。台所ごっこはまだ先だと思い小鍋をしまってテーブルだけ置いておく。今ではそのテーブルはパッスンの朝の食卓となり、朝ご飯のフルーツをいろんな穴に埋め込んだり思わぬ物を穴に突っ込んだりして私たちを驚かす。

その横にあるのが最近購入したゴミ箱。以前使っていた物は蓋を空ける度に壁にあたってカンカン鳴ってじゃまくさかったのでその問題がない物を購入。大きなゴミ袋用なのでゴミを出す回数が減ってうれしい（それはヘンリーの仕事だけど）しかも指紋が残らないコーティングがしてあるので大胆にパッスンの食卓の横に置いてても平気。パッスンはゴミ箱に張ってある指印のステッカーをボタンだと思ってよく押して遊んでいるのでおもちゃとしても役立っている。
次に購入したのが食器用のラック。食器洗浄機が普通の今に手洗い用のラックを買うのはどうかとも思ったけど、ヘンリーは洗浄機反対派だし借家のキッチンを改造する気にもなれないし。いくつかの安物ラックを試してその機能の悪さに腹が立っていたので結構値段ははるけど美しいラックを見つけた時に即購入した。

これは水受けの水が流しに流れるようになっていて、必要なときは水受けにグラスを置いて乾かせるという優れもの。竹でできた包丁立てもついているし、ラックが深いので皿が倒れたりする事もなし。もちろん同じように指紋がつかないコーティングがされている。これで食器を洗う度に床まで水だらけになっていた問題も解消。パッスンもぬれずに遊べる。
そして前回の日本旅行では炊飯器を購入してきた。長い事超安い単純機能のみの炊飯器を使ってきたが、タイマー付きの炊飯器が子供のいる家庭でどんなに重要かを買ってから思い知らされた。朝に温かいご飯ができてるなんて何年ぶりだろう？テフロンの釜のそうじも簡単だしいろいろなメニューもあるし。。。このタイプは海外用に表示も英語でされるのでヘンリーでも操作できる。しかも指紋がつかないあのコーティングみたいにぜんぜん汚れない！！！おまけに炊飯開始の音楽が鳴るとパッスンはいつも曲にあわせて踊ってたのしんでいるし　、、しかし最近の炊飯器は何でヘルメット型なんだろう？

この炊飯器の横にしゃもじホルダーがついてるのだが、別で買ったしゃもじがまた優れもの。

、、、立つんです。たったそれだけなのに横に置いたら汚れるという今までの問題をみごとにクリアー。しかもご飯がぜんぜんくっつかない加工がしてある。こういうすぐれものを集めた東急ハンズは日本に行ったら必ず寄る店のひとつ。
その他にみじん切り、泡立て、かき混ぜが１台でできるBamixというものを義父母がプレゼントしてくれたので今まで３台あった機械が１つになった。目に見えるところにおいていつでも使えるようにしている。おかげで台所のスペースも少し増えた。
一番の変化は冷蔵庫かも。以前は今のパッスンの背丈くらいの小さいものを使っていた。冷凍庫は霜がいっぱいつくドアの閉まりが甘いできの悪い奴。家族が増えるのと母乳や離乳食が冷凍できないのはつらいのでパッスンが生まれる前に購入した。今では私より背の高いGRAMの冷蔵庫が玄関で存在感を出している。だが例の魔法のコーティングがされてない為指紋がいっぱい。。。こんな大きいものに指紋がいっぱいついてるとよく目立つのだった。ああ、残念。
これでも食べ物が入りきらない事あります。
すこしづつ片付いていく台所だけど、換気扇がないのが難。前にも書いたけど、借家なので自分たちで改造はしたくないし。なので天ぷらや揚げ物は必然的にへってきた。思えばこれはこれで健康的なのかも。

My newest video “Territory Circle” is now projected on giant buildings in Haarlem. MUTE02 has started showing monthly programme from March.

The programme for March is selected one minute videos from the artists below.
Dirk Driessen – Mondriaan Resonanz
Karolina Bregula – Zwykla Lewitacja 1
Wypke Janette Walen – De keukens van Amsterdam
Janusz Dziopa – Telefon
Lucas Baca – Kosmonaut
Natalia [...]