Today we have transferred the donation to Japan. We managed to raise 4606.05 euro donation by organizing a Live Aid charity event in Amsterdam. We managed to realize this event in two weeks thanks to a lot of support from friends and organizations. Many thanks to Mediamatic who offered us to use their space! We hope to continue working to support our families and friends in Japan.　30 March 2011

今日義援金を日本に送金しました。アムステルダムでライブエイドチャリティーイベントを行い４６０６、０５ユーロの義援金を集めることができました。たった２週間でこのイベントを立ち上げる事ができたのもたくさんの友達や団体からのサポートがあったからです。場所を提供してくれたMediamaticには本当に感謝しております。これからも日本にいる友人、家族をサポートする為に活動を続けたいと思っています。２０１１年３月３０日